- поставлено
- entregado
Русско-испанский финансово-экономическому словарь. - «РУССО». С.Н. Лобанцоваx. 1996.
Русско-испанский финансово-экономическому словарь. - «РУССО». С.Н. Лобанцоваx. 1996.
Поставлено на борт судна — торговый термин, не включенный в Инкотермс. Согласно DOB продавец производит очистку товара от пошлин на экспорт, оплачивает расходы, необходимые для доставки товара в указанный порт отгрузки в определенное время. Право собственности и риски… … Финансовый словарь
Поставлено До Границы — условие поставки товара продавцом к границе до таможенную границу государства ввоза. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Поставлено С Оплатой Пошлины Франко-Склад Покупателя — англ. delivered duty paid, DDP условие поставки товаров, по которому продавец обязан оплатить все транспортные расходы, налоги и пошлины до пункта передачи товара. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Поставлено С Оплаченной Пошлиной — условие поставки товара к месту назначения, по которому поставщик должен получить импортную лицензию, оплатить импортные пошлины и передать покупателю документы и товар в назначенном месте. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
"ПОСТАВЛЕНО С ОПЛАЧЕННОЙ ПОШЛИНОЙ" — условие поставки товара к месту назначения, по которому поставщик должен получить импортную лицензию, оплатить импортные пошлины и передать покупателю документы и товар в назначенном месте. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
"ПОСТАВЛЕНО ДО ГРАНИЦЫ" — условие поставки товара продавцом к границе до таможенную границу государства ввоза. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ПОСТАВЛЕНО НА ГРАНИЦЕ ... (название пограничной станции) — данное условие означает доставку товара продавцом к границе с использованием преимущественно автомобильного и железнодорожного транспорта. Обязательства продавца считаются выполненными, когда товар прибыл на погранстанцию, но еще не пересек… … Большой экономический словарь
ПОСТАВЛЕНО, ПОШЛИНА ОПЛАЧЕНА — данное условие с указанием места назначения означает максимальную ответственность продавца. Эту форму можно использовать независимо от вида транспорта. Обязанности продавца поставить товар к месту назначения; получить импортные лицензии и… … Большой экономический словарь
ДАФ, ПОСТАВЛЕНО НА ГРАНИЦУ — (DAF DELIVERED AT FRONTIER) базисные условия поставки, согласно которым продавец поставляет товар на границу перед пунктом таможенного контроля страны, указанной в контракте. Как правило, этому условию отдается предпочтение при поставке товара… … Глоссарий терминов по грузоперевозкам, логистике, таможенному оформлению
ДДП, ПОСТАВЛЕНО С ОПЛАТОЙ ПОШЛИНЫ — (DDP DELIVERED DUTY PAID) базисные условия поставки, согласно которым продавец обязан поставить товар в указанное в контракте место назначения и оплатить таможенные пошлины. Страховые риски при доставке товара до места назначения несет продавец … Глоссарий терминов по грузоперевозкам, логистике, таможенному оформлению
ДДП — поставлено, включая оплату пошлины (в указанном месте назначения) (DDP Delivered Duty Paid (named place of destination)) условие поставки и оплаты товаров, которое может быть использовано независимо от вида транспорта. Согласно условию ДДП на… … Внешнеэкономический толковый словарь